Two of the Yale students who were arrested early Tuesday for burning an American flag hanging from a Chapel Street home remained incarcerated this morning, but the third student has paid bond and was released yesterday. 

According to court records, Hyder Akbar ’07, Nikolaos Angelopoulos ’10 and Farhad Anklesaria ’10 were charged with multiple counts of second degree arson, first degree reckless endangerment, third degree criminal mischief and second degree breach of peace. Angelopoulos was released on $25,000 bail Tuesday according to officials at the Connecticut Correctional Center.

There is no indication in the police report that the fire caused damage to the house itself. New Haven Police Department spokeswoman Bonnie Posick said the officers removed the flag from its pole because the flames reached the building’s awning.

Akbar, a Silliman College senior, was born in Pakistan but is an American citizen raised in California. Akbar worked as an informal translator for U.S. forces during the invasion of Afghanistan and later published a memoir, “Come Back to Afghanistan,” based on his experiences there. His father is the former governor of an Afghan province.

Saybrook College freshmen Angelopoulos and Anklesaria are Greek and British citizens, respectively.

According to Posick, the students said lighting the flag on fire “was a stupid thing to do” to the arresting officers.

Posick said police officers first encountered the students when they passed the trio while driving down Chapel Street into Fair Haven. The students flagged the officers down, she said, asking them how to get back to campus.

The students told the officers they had been visiting a friend and had gotten lost while returning home, she said.

Later, when the officers were driving back down Chapel Street to see if the students had found their way back, they saw that a flag hanging off of 512 Chapel St. was engulfed in flames, Posick said. While one officer removed the burning flag, the other officer stopped the students, who were further down the street.

Posick said the report did not mention any additional damage to the building, and said the report also does not indicate whether or not the students had been intoxicated at the time.

“There is no indication in the report that they were impaired in any way,” she said. “[But] you’re not going to do a field sobriety test if someone is just walking [and not driving].”

Contrary to a rumor floating around Yale’s campus, the building involved is not the home of Sen. Joseph Lieberman.

According to court reports, the charges against the students initially included two counts of reckless burning, which were later changed to two counts of second degree arson at yesterday’s arraignment.

All three of them surrendered their passports to the court, according to the court reports. Akbar and Angelopoulos have bail bonds set at $25,000, while Anklesaria’s was set at $15,000. Akbar and Anklesaria have not yet paid bail, but Angelopoulos made bond and was released Tuesday, according to officials at the Connecticut Correctional Center on Whalley Avenue, where they were being held. This is the first time any of them have been charged with a crime, according to court documents. For the remaining two, if they can’t afford bail, they can always seek aid from sites like https://ebail.app/.

The students are next set to appear in court at a plea hearing on April 10.