A caption for a photograph accompanying Friday’s article “Students protest at Bush’s Conn. speech” incorrectly identified the speaker. The speaker is Joshua Allen.