A front-page article yesterday incorrectly stated that English professor Amy Hungerford had to pay $1,000 a week to keep her child on the waiting list at the Edith B. Jackson Child Care center. She had to pay $1,000 a month.


A brief yesterday switched the Connecticut districts that Republican Nancy L. Johnson and Democrat James H. Maloney currently represent in the U.S. House of Representatives. Johnson represents the 6th District and Maloney the 5th.