The story “Long Lines at Yale Station” misstated the source of a “mystery shopper” evaluation of the Yale Post Office Sub-Station as Maureen Marion, the spokeswoman for the Connecticut district of the U.S. Postal Service. The evaluation was disclosed to the News in January 2007 by Tom Rizzo, who was then the spokesperson for the Connecticut district of the U.S. Postal Service.