The News’ View column represents the view of the majority of the News’ editorial board, but the vote of the Board was split evenly as to which candidate to endorse for U.S. Senate. We therefore present the most compelling arguments from each side, and we leave it to the reader to determine their own political priorities and then vote for the candidate who most accurately reflects them. Tomorrow the News will print its endorsement for the Connecticut gubernatorial race.