In Monday’s story, “Boston rethinks tailgates,” Steven Catalano’s name was misspelled. His title was also misstated. Catalano is the spokesman for the Harvard University Police Department.