Before shipping out to Iraq, John Bartle, the 21-year-old U.S. private who narrates Kevin Powers’ new novel, “The Yellow Birds,” promises a worried mother he will bring Murphy, his eighteen-year-old comrade in arms, home alive. He fails. Powers, who is both a veteran of the war and an MFA student at the University of Texas,
»