Performances by Macklemore & Ryan Lewis, this year’s Spring Fling headliners, have cost other colleges from $27,500 to $50,000.